Shamrock did not quit, his arm broke at 5.01 minutes in the 3rd round. Check my clips of the fight again and you will notice it.
TKO (Corner Stoppage - Kicks caused an ulnar fracture)
http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Shamrock
http://en.wikipedia.org/wiki/Cung_Le